Números 11:6

וְעַתָּה נַפְשֵׁנוּ יְבֵשָׁה אֵין כֹּל בִּלְתִּי אֶל־הַמָּן עֵינֵֽינוּ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וְעַתָּ֛ה נַפְשֵׁ֥נוּ יְבֵשָׁ֖ה אֵ֣ין כֹּ֑ל בִּלְתִּ֖י אֶל־הַמָּ֥ן עֵינֵֽינוּ׃

Griego (Septuaginta)

νυνὶ δὲ ἡ Ψυχὴ ἡμῶν κατάξηρος, οὐδὲν πλὴν εἰς τὸ μάννα οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Anima nostra arida est: nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi man.

Español

Y ahora nuestra alma se seca; que nada sino maná ven nuestros ojos.

Inglés

But now our appetite is gone; there is nothing to see but this manna!”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.