Éxodo 2:8

וַתֹּֽאמֶר־לָהּ בַּת־פַּרְעֹה לֵכִי וַתֵּלֶךְ הָֽעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת־אֵם הַיָּֽלֶד׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַתֹּֽאמֶר־לָ֥הּ בַּת־פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַתֵּ֙לֶךְ֙ הָֽעַלְמָ֔ה וַתִּקְרָ֖א אֶת־אֵ֥ם הַיָּֽלֶד׃

Griego (Septuaginta)

ἡ δὲ εἶπεν ἡ θυγάτηρ Φαραώ πορεύου. ἐλθοῦσα δ‘ὲ ἡ νεᾶνις ἐκάλεσεν τὴν μητέρα τοῦ παιδίου.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Respondit: Vade. Perrexit puella et vocavit matrem suam.

Español

Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fué la doncella, y llamó á la madre del niño;

Inglés

“ Go ahead,” Pharaoh ’s daughter told her. And the girl went and called the boy ’s mother.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.