Éxodo 2:20
וַיֹּאמֶר אֶל־בְּנֹתָיו וְאַיּוֹ לָמָּה זֶּה עֲזַבְתֶּן אֶת־הָאִישׁ קִרְאֶן לוֹ וְיֹאכַל לָֽחֶם׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
וַיֹּ֥אמֶר אֶל־בְּנֹתָ֖יו וְאַיּ֑וֹ לָ֤מָּה זֶּה֙ עֲזַבְתֶּ֣ן אֶת־הָאִ֔ישׁ קִרְאֶ֥ן ל֖וֹ וְיֹ֥אכַל לָֽחֶם׃
ὁ δὲ εἶπεν ταῖς θυγατράσιν αὐτοῦ Καὶ ποῦ ἐστι,. καὶ ἵνα τί καταλελοίπατε τὸν ἄνθρωπον ; καλέσατε οὖν αὐτὸν ὅπως φάγῃ ἄρτον.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
At ille: Ubi est? inquit: quare dimisistis hominem? vocate eum ut comedat panem.
Y dijo á sus hijas: ¿ Y dónde está? ¿ por qué habéis dejado ese hombre? llamadle para que coma pan.
“ So where is he?” their father asked. “ Why did you leave the man behind? Invite him to have something to eat.”
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.