Deuteronomio 8:12
פֶּן־תֹּאכַל וְשָׂבָעְתָּ וּבָתִּים טוֹבִים תִּבְנֶה וְיָשָֽׁבְתָּ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טוֹבִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃
Griego (Septuaginta)
μὴ φαγὼν καὶ ἐμπλησθείς, καὶ οἰκίας καλὰς οἰκοδομή. σὰς καὶ κατοικήσας ἐν αὐταῖς,
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
ne postquam comederis et satiatus fueris, domos pulchras ædificaveris, et habitaveris in eis,
Español
Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,
Inglés
Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses in which to dwell,
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.