Deuteronomy 8:12

פֶּן־תֹּאכַל וְשָׂבָעְתָּ וּבָתִּים טוֹבִים תִּבְנֶה וְיָשָֽׁבְתָּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טוֹבִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃

Greek (Septuagint)

μὴ φαγὼν καὶ ἐμπλησθείς, καὶ οἰκίας καλὰς οἰκοδομή. σὰς καὶ κατοικήσας ἐν αὐταῖς,

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

ne postquam comederis et satiatus fueris, domos pulchras ædificaveris, et habitaveris in eis,

Spanish

Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

English

Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses in which to dwell,

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.