Deuteronomio 33:25
בַּרְזֶל וּנְחֹשֶׁת מִנְעָלֶיךָ וּכְיָמֶיךָ דָּבְאֶֽךָ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
Griego (Septuaginta)
σίδηρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ ἔσται, ὡς αἱ ἡμέραι σου η ἰσχὺς σου.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
ferrum et æs calceamentum ejus. Sicut dies juventutis tuæ, ita et senectus tua.
Español
Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.
Inglés
May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.