Deuteronomy 33:25
בַּרְזֶל וּנְחֹשֶׁת מִנְעָלֶיךָ וּכְיָמֶיךָ דָּבְאֶֽךָ׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
Hebrew
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
Greek (Septuagint)
σίδηρος καὶ χαλκὸς τὸ ὑπόδημα αὐτοῦ ἔσται, ὡς αἱ ἡμέραι σου η ἰσχὺς σου.
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
ferrum et æs calceamentum ejus. Sicut dies juventutis tuæ, ita et senectus tua.
Spanish
Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.
English
May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.