Genesis 43:4

אִם־יֶשְׁךָ מְשַׁלֵּחַ אֶת־אָחִינוּ אִתָּנוּ נֵרְדָה וְנִשְׁבְּרָה לְךָ אֹֽכֶל׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

אִם־יֶשְׁךָ֛ מְשַׁלֵּ֥חַ אֶת־אָחִ֖ינוּ אִתָּ֑נוּ נֵרְדָ֕ה וְנִשְׁבְּרָ֥ה לְךָ֖ אֹֽכֶל׃

Greek (Septuagint)

εἰ μὲν οὖν ἀποστέλλεις τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν μεθ’ ἡμῶν, καταβησόμεθα καὶ ἀγοράσωμέν σοι βρώματα·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Si ergo vis eum mittere nobiscum, pergemus pariter, et ememus tibi necessaria:

Spanish

Si enviares á nuestro hermano con nosotros, descenderemos y te compraremos alimento:

English

If you will send our brother with us, we will go down and buy food for you.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.