Genesis 43:24

וַיָּבֵא הָאִישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁים בֵּיתָה יוֹסֵף וַיִּתֶּן־מַיִם וַיִּרְחֲצוּ רַגְלֵיהֶם וַיִּתֵּן מִסְפּוֹא לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֣יתָה יוֹסֵ֑ף וַיִּתֶּן־מַ֙יִם֙ וַיִּרְחֲצ֣וּ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיִּתֵּ֥ן מִסְפּ֖וֹא לַחֲמֹֽרֵיהֶֽם׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἤνεγκεν ὕδωρ νίψαι τοὺς πόδας αὐτῶν, καὶ ἤνεγκεν χορτάσματα τοῖς ὄνοις αὐτῶν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Et introductis domum, attulit aquam, et laverunt pedes suos, deditque pabulum asinis eorum.

Spanish

Y metió aquel varón á aquellos hombres en casa de José: y dióles agua, y lavaron sus pies: y dió de comer á sus asnos.

English

And the steward took the men into Joseph ’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.