Genesis 42:8
וַיַּכֵּר יוֹסֵף אֶת־אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻֽהוּ׃
✦ Hebrew interlinear
Tap a word to see its entry
✦ The same verse in five languages
Hebrew
וַיַּכֵּ֥ר יוֹסֵ֖ף אֶת־אֶחָ֑יו וְהֵ֖ם לֹ֥א הִכִּרֻֽהוּ׃
Greek (Septuagint)
ἐπέγνω δὲ ἸωσὴΦ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ, αὐτοὶ δὲ οὐκ ἐπέγνωςαν αὐτόν·
Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0
Latin (Vulgate)
Et tamen fratres ipse cognoscens, non est cognitus ab eis.
Spanish
José, pues, conoció á sus hermanos; pero ellos no le conocieron.
English
Although Joseph recognized his brothers, they did not recognize him.
✦ What the text says
The explanation for this verse has not been generated yet.