Números 23:25

וַיֹּאמֶר בָּלָק אֶל־בִּלְעָם גַּם־קֹב לֹא תִקֳּבֶנּוּ גַּם־בָּרֵךְ לֹא תְבָרֲכֶֽנּוּ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר בָּלָק֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם גַּם־קֹ֖ב לֹ֣א תִקֳּבֶ֑נּוּ גַּם־בָּרֵ֖ךְ לֹ֥א תְבָרֲכֶֽנּוּ׃

Griego (Septuaginta)

καὶ εἶπεν Βαλὰκ πρὸς Βαλαάμ Οὔτε κατάραις καταράσῃ μοι αὐτόν, οὔτε εὐλογῶν μὴ εὐλογήσῃς αὐτόν.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Dixitque Balac ad Balaam: Nec maledicas ei, nec benedicas.

Español

Entonces Balac dijo á Balaam: Ya que no lo maldices, ni tampoco lo bendigas.

Inglés

Now Balak said to Balaam, “ Then neither curse them at all nor bless them at all!”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.