Génesis 49:22
בֵּן פֹּרָת יוֹסֵף בֵּן פֹּרָת עֲלֵי־עָיִן בָּנוֹת צָעֲדָה עֲלֵי־שֽׁוּר׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
בֵּ֤ן פֹּרָת֙ יוֹסֵ֔ף בֵּ֥ן פֹּרָ֖ת עֲלֵי־עָ֑יִן בָּנ֕וֹת צָעֲדָ֖ה עֲלֵי־שֽׁוּר׃
Griego (Septuaginta)
Υἱὸς ηὐξημένος Ἰωσήφ, υἱὸς ηὐξημένος μου ζηλωτός. υἱός μου νεώτατος·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Filius accrescens Joseph, filius accrescens et decorus aspectu: filiæ discurrerunt super murum.
Español
Ramo fructífero José, ramo fructífero junto á fuente, cuyos vástagos se extienden sobre el muro.
Inglés
Joseph is a fruitful vine— a fruitful vine by a spring, whose branches scale the wall.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.