Génesis 43:17
וַיַּעַשׂ הָאִישׁ כַּֽאֲשֶׁר אָמַר יוֹסֵף וַיָּבֵא הָאִישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁים בֵּיתָה יוֹסֵֽף׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיַּ֣עַשׂ הָאִ֔ישׁ כַּֽאֲשֶׁ֖ר אָמַ֣ר יוֹסֵ֑ף וַיָּבֵ֥א הָאִ֛ישׁ אֶת־הָאֲנָשִׁ֖ים בֵּ֥יתָה יוֹסֵֽף׃
Griego (Septuaginta)
ἐποίησεν δὲ ὁ ἄν· θρωπος καθὰ εἶπεν ἸωσήΦ, καὶ εἰσήγαγεν τοὺς ἀνθρώπους εἰς τὴν οἰκίαν ἸωσήΦ.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Fecit ille quod sibi fuerat imperatum, et introduxit viros domum.
Español
E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre á los hombres en casa de José.
Inglés
The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph ’s house.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.