Génesis 43:10
כִּי לוּלֵא הִתְמַהְמָהְנוּ כִּֽי־עַתָּה שַׁבְנוּ זֶה פַעֲמָֽיִם׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
כִּ֖י לוּלֵ֣א הִתְמַהְמָ֑הְנוּ כִּֽי־עַתָּ֥ה שַׁ֖בְנוּ זֶ֥ה פַעֲמָֽיִם׃
Griego (Septuaginta)
εἰ μὴ γὰρ ἐβραδύναμὲν, ἤδη ἂν ὑπεστρέψαμεν δίς.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Si non intercessisset dilatio, jam vice alter venissemus.
Español
Que si no nos hubiéramos detenido, cierto ahora hubiéramos ya vuelto dos veces.
Inglés
If we had not delayed, we could have come and gone twice by now.”
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.