Génesis 41:31
וְלֹֽא־יִוָּדַע הַשָּׂבָע בָּאָרֶץ מִפְּנֵי הָרָעָב הַהוּא אַחֲרֵי־כֵן כִּֽי־כָבֵד הוּא מְאֹֽד׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְלֹֽא־יִוָּדַ֤ע הַשָּׂבָע֙ בָּאָ֔רֶץ מִפְּנֵ֛י הָרָעָ֥ב הַה֖וּא אַחֲרֵי־כֵ֑ן כִּֽי־כָבֵ֥ד ה֖וּא מְאֹֽד׃
Griego (Septuaginta)
κῚ οὐκ ἡ εὐθηνία ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ λιμοῦ τοῦ μετὰ ταῦτα, ἰσχυρὸς γὰρ ἔσται σφόδρα.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
et ubertatis magnitudinem perditura est inopiæ magnitudo.
Español
Y aquella abundancia no se echará de ver á causa del hambre siguiente, la cual será gravísima.
Inglés
The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.