Génesis 30:22
וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־רָחֵל וַיִּשְׁמַע אֵלֶיהָ אֱלֹהִים וַיִּפְתַּח אֶת־רַחְמָֽהּ׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיִּזְכֹּ֥ר אֱלֹהִ֖ים אֶת־רָחֵ֑ל וַיִּשְׁמַ֤ע אֵלֶ֙יהָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָֽהּ׃
Griego (Septuaginta)
ἐμνήσθη δὲ ὁ θεὸς Ῥαχήλ· καὶ ἐπήκουσεν αὐτῆς ὁ θεός, καὶ ἀνέῳξεν αὐτῆς τὴν μήτραν·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Recordatus quoque Dominus Rachelis, exaudivit eam, et aperuit vulvam ejus.
Español
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.
Inglés
Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.