Génesis 21:27

וַיִּקַּח אַבְרָהָם צֹאן וּבָקָר וַיִּתֵּן לַאֲבִימֶלֶךְ וַיִּכְרְתוּ שְׁנֵיהֶם בְּרִֽית׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיִּקַּ֤ח אַבְרָהָם֙ צֹ֣אן וּבָקָ֔ר וַיִּתֵּ֖ן לַאֲבִימֶ֑לֶךְ וַיִּכְרְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃

Griego (Septuaginta)

καὶ ἔλαβεν Ἀβραὰμ πρόβατα καὶ μόσχους καὶ ἔσωκεν τῷ Ἀβιμέλεχ· καὶ διέθεντο ἀμφότεροι διαθήκην.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Tulit itaque Abraham oves et boves, et dedit Abimelech: percusseruntque ambo fœdus.

Español

Y tomó Abraham ovejas y vacas, y dió á Abimelech; é hicieron ambos alianza.

Inglés

So Abraham brought sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.