Génesis 16:9

וַיֹּאמֶר לָהּ מַלְאַךְ יְהוָה שׁוּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּךְ וְהִתְעַנִּי תַּחַת יָדֶֽיהָ׃

Interlineal hebreo

Toca una palabra para ver su ficha

El mismo versículo en cinco lenguas

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה שׁ֖וּבִי אֶל־גְּבִרְתֵּ֑ךְ וְהִתְעַנִּ֖י תַּ֥חַת יָדֶֽיהָ׃

Griego (Septuaginta)

εἶπεν δὲ αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου Ἀποστράφηθι πρὸς τὴν κυρίαν σου καὶ ταπεινώθητι ὑπὸ τὰς Α χεῖρας αὐτῆς.

Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0

Latín (Vulgata)

Dixitque ei angelus Domini: Revertere ad dominam tuam, et humiliare sub manu illius.

Español

Y díjole el ángel de Jehová: Vuélvete á tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.

Inglés

So the angel of the LORD told her, “ Return to your mistress and submit to her authority.”

Qué dice el texto

La explicación de este versículo aún no se ha generado.