Génesis 12:2
וְאֶֽעֶשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל וַאֲבָרֶכְךָ וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ וֶהְיֵה בְּרָכָֽה׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה׃
Griego (Septuaginta)
καὶ ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα καὶ εὐλογήσω σε καὶ τὸ ὄνομά σου, καὶ ἔσῃ εὐλογητός·
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Faciamque te in gentem magnam, et benedicam tibi, et magnificabo nomen tuum, erisque benedictus.
Español
Y haré de ti una nación grande, y bendecirte he, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición:
Inglés
I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.