Éxodo 33:4
וַיִּשְׁמַע הָעָם אֶת־הַדָּבָר הָרָע הַזֶּה וַיִּתְאַבָּלוּ וְלֹא־שָׁתוּ אִישׁ עֶדְיוֹ עָלָֽיו׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃
Griego (Septuaginta)
καὶ ἀκούσας ὁ λαὸς τὸ ῥῆμα τὸ πονηρὸν τοῦτο κατεπένθησεν ἐν πενθικοῖς.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
Audiensque populus sermonem hunc pessimum, luxit: et nullus ex more indutus est cultu suo.
Español
Y oyendo el pueblo esta sensible palabra, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos:
Inglés
When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.