Éxodo 19:15
וַיֹּאמֶר אֶל־הָעָם הֱיוּ נְכֹנִים לִשְׁלֹשֶׁת יָמִים אַֽל־תִּגְּשׁוּ אֶל־אִשָּֽׁה׃
✦ Interlineal hebreo
Toca una palabra para ver su ficha
✦ El mismo versículo en cinco lenguas
Hebreo
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הָעָ֔ם הֱי֥וּ נְכֹנִ֖ים לִשְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֑ים אַֽל־תִּגְּשׁ֖וּ אֶל־אִשָּֽׁה׃
Griego (Septuaginta)
καὶ εἶπεν τῶ λαὼ Γίνεσθε ἕτοιμοι τρεῖς ἡμέρας, μὴ προσέλθητε γυναικί.
Texto griego de la edición Swete, CC BY-SA 4.0
Latín (Vulgata)
ait ad eos: Estote parati in diem tertium, et ne appropinquetis uxoribus vestris.
Español
Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no lleguéis á mujer.
Inglés
“ Be prepared for the third day,” he said to the people. “Do not draw near to a woman.” The LORD Visits Sinai
✦ Qué dice el texto
La explicación de este versículo aún no se ha generado.