Jubileos 42

Estudio y referencia

¹ Y en el primer año de la tercera semana del jubileo cuarenta y cinco comenzó a venir el hambre sobre la tierra [2171 A.M.], y la lluvia se negó a darse sobre la tierra, pues no cayó ninguna en absoluto. ² Y la tierra se hizo estéril, pero en la tierra de Egipto había alimento, porque José había recogido la semilla de la tierra en los siete años de abundancia y la había conservado. ³ Y los egipcios vinieron a José para que les diera alimento, y él abrió los graneros donde estaba el grano del primer año, y lo vendió al pueblo de la tierra por oro. ⁴ <Ahora bien, el hambre era muy grave en la tierra de Canaán>, y Jacob oyó que había alimento en Egipto, y envió a sus diez hijos para que le procurasen alimento en Egipto; pero a Benjamín no lo envió, y <los diez hijos de Jacob> llegaron <a Egipto> entre los que iban allí. ⁵ Y José los reconoció, pero ellos no lo reconocieron a él, y les habló y los interrogó, y les dijo: '¿No sois espías y no habéis venido a explorar los accesos de la tierra?' Y los puso bajo custodia. ⁶ Y después de eso los liberó de nuevo, y detuvo solo a Simeón y despidió a sus nueve hermanos. ⁷ Y llenó sus sacos de grano, y puso su oro en los sacos, y ellos no lo supieron. ⁸ Y les ordenó que traer a su hermano menor, porque le habían dicho que su padre vivía y también su hermano menor. ⁹ Y subieron de la tierra de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán; y contaron a su padre todo lo que les había sucedido, y cómo el señor del país les había hablado ásperamente, y había retenido a Simeón hasta que trajesen a Benjamín. ¹⁰ Y Jacob dijo: '¡De mis hijos me habéis privado! José ya no está y Simeón tampoco está, y a Benjamín os llevaréis. Sobre mí ha caído vuestra maldad.' ¹¹ Y dijo: 'Mi hijo no bajará con vosotros, no sea que caiga enfermo; porque su madre dio a luz dos hijos, y uno ha perecido, y a este también me lo quitaréis. Si por ventura contrajera fiebre en el camino, haríais bajar mi vejez con dolor hasta la muerte.' ¹² Pues vio que su dinero había sido devuelto a cada hombre en su saco, y por esta razón temió enviarlo. ¹³ Y el hambre aumentó y se hizo grave en la tierra de Canaán, y en todas las tierras salvo en la tierra de Egipto, porque muchos de los hijos de los egipcios habían almacenado su semilla como alimento desde el momento en que vieron a José recogiendo semilla y poniéndola en graneros y conservándola para los años de hambre. ¹⁴ Y el pueblo de Egipto se alimentó de ella durante el primer año de su hambre. ¹⁵ Pero cuando Israel vio que el hambre era muy grave en la tierra, y que no había liberación, dijo a sus hijos: 'Id de nuevo, y procuradnos alimento para que no muramos.' ¹⁶ Y ellos dijeron: 'No iremos; a menos que nuestro hermano menor vaya con nosotros, no iremos.' ¹⁷ Y vio Israel que si no lo enviaba con ellos, todos perecerían a causa del hambre. ¹⁸ Y Rubén dijo: 'Dalo en mi mano, y si no te lo devuelvo, mata a mis dos hijos en lugar de su alma.' ¹⁹ Y le dijo: 'No irá contigo.' Y Judá se acercó y dijo: 'Envíalo conmigo, y si no te lo devuelvo, que yo lleve la culpa delante de ti todos los días de mi vida.' ²⁰ Y lo envió con ellos en el segundo año de esta semana, en el primer día del mes [2172 A.M.], y llegaron a la tierra de Egipto con todos los que iban, y (llevaban) presentes en sus manos: resina, almendras, nueces de terebinto y miel pura. ²¹ Y fueron y se presentaron delante de José, y él vio a Benjamín su hermano, y lo reconoció, y les dijo: '¿Es este vuestro hermano menor?' Y ellos le dijeron: 'Él es.' Y él dijo: '¡El Señor te sea propicio, hijo mío!' ²² Y lo envió a su casa, y les sacó a Simeón, y les hizo un banquete, y le presentaron el regalo que habían traído en sus manos. ²³ Y comieron delante de él, y les dio a todos una porción, pero la porción de Benjamín era siete veces mayor que la de cualquiera de ellos. ²⁴ Y comieron y bebieron y se levantaron y permanecieron con sus asnos. ²⁵ Y José concibió un plan mediante el cual pudiera conocer sus pensamientos, si prevalecían entre ellos pensamientos de paz, y dijo al mayordomo que estaba sobre su casa: 'Llena todos sus sacos de alimento, y devuelve su dinero en sus vasijas, y mi copa, la copa de plata de la que bebo, ponla en el saco del más joven, y envíalos.'

Fuente: Traducción de Fellowshipbook desde la edición inglesa de R.H. Charles (dominio público), CC BY-SA 4.0