Jubileos 39

Estudio y referencia

¹ Y Jacob habitó en la tierra de las peregrinaciones de su padre, en la tierra de Canaán. Estas son las generaciones de Jacob. ² Y José tenía diecisiete años cuando lo llevaron a la tierra de Egipto, y Putifar, un eunuco de Faraón, el jefe de los cocineros, lo compró. ³ Y lo puso al frente de toda su casa, y la bendición del Señor vino sobre la casa del egipcio a causa de José, y el Señor lo prosperó en todo lo que hacía. ⁴ Y el egipcio confió todo en las manos de José, pues vio que el Señor estaba con él, y que el Señor lo prosperaba en todo lo que hacía. ⁵ Y el aspecto de José era hermoso [y muy hermoso era su aspecto], y la esposa de su señor alzó sus ojos y vio a José, y lo amó, y le rogó que se acostara con ella. ⁶ Pero él no entregó su alma, y se acordó del Señor y de las palabras que Jacob, su padre, solía leer de entre las palabras de Abraham, que ningún hombre debía fornicar con una mujer que tuviera marido; que para él ha sido ordenado el castigo de muerte en los cielos delante del Dios Altísimo, y que el pecado será registrado contra él en los libros eternos continuamente delante del Señor. ⁷ Y José recordó estas palabras y se negó a acostarse con ella. ⁸ Y ella le rogó durante un año, pero él se negó y no quiso escuchar. ⁹ Pero ella lo abrazó y lo sujetó firmemente en la casa para forzarlo a acostarse con ella, y cerró las puertas de la casa y lo sujetó firmemente; pero él dejó su vestido en las manos de ella y rompió la puerta y huyó fuera de su presencia. ¹⁰ Y la mujer vio que él no se acostaría con ella, y lo calumnió delante de su señor, diciendo: 'Tu siervo hebreo, al cual amas, quiso forzarme para acostarse conmigo; y sucedió que cuando alcé mi voz, huyó y dejó su vestido en mis manos cuando lo sujeté, y rompió la puerta.' ¹¹ Y el egipcio vio el vestido de José y la puerta rota, y oyó las palabras de su esposa, y arrojó a José en la prisión, en el lugar donde se guardaba a los prisioneros que el rey encarcelaba. ¹² Y él estuvo allí en la prisión; y el Señor dio a José favor a los ojos del jefe de los guardias de la prisión y compasión delante de él, pues vio que el Señor estaba con él, y que el Señor hacía prosperar todo lo que él hacía. ¹³ Y le confió todas las cosas en sus manos, y el jefe de los guardias de la prisión no sabía nada de lo que había con él, pues José hacía todo, y el Señor lo perfeccionaba. ¹⁴ Y permaneció allí dos años. Y en aquellos días Faraón, rey de Egipto, se enojó contra sus dos eunucos, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos, y los puso bajo custodia en la casa del jefe de los cocineros, en la prisión donde José era guardado. ¹⁵ Y el jefe de los guardias de la prisión designó a José para servirles; y él sirvió delante de ellos. ¹⁶ Y ambos soñaron un sueño, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos, y se lo contaron a José. ¹⁷ Y como él les interpretó, así les sucedió, y Faraón restituyó al jefe de los coperos a su cargo, y al (jefe de los) panaderos lo mató, tal como José les había interpretado. ¹⁸ Pero el jefe de los coperos olvidó a José en la prisión, aunque le había informado lo que le sucedería, y no se acordó de informar a Faraón cómo José le había hablado, porque lo olvidó.

Fuente: Traducción de Fellowshipbook desde la edición inglesa de R.H. Charles (dominio público), CC BY-SA 4.0