Jubileos 38

Estudio y referencia

¹ Y después de esto Judá habló a Jacob, su padre, y le dijo: 'Tensa tu arco, padre, y lanza tus flechas, y derriba al adversario y mata al enemigo; y que tengas el poder, pues no mataremos a tu hermano, porque él es como tú, y es semejante a ti; démosle a él (este) honor.' ² Entonces Jacob tensó su arco y lanzó la flecha y golpeó a Esaú, su hermano, (en su pecho derecho) y lo mató. ³ Y de nuevo lanzó una flecha y golpeó a 'Adorán el arameo, en el pecho izquierdo, y lo hizo retroceder y lo mató. ⁴ Y entonces salieron los hijos de Jacob, ellos y sus siervos, dividiéndose en compañías a los cuatro lados de la torre. ⁵ Y Judá salió al frente, y Neftalí y Gad con él, y cincuenta siervos con él en el lado sur de la torre, y mataron a todos los que hallaron delante de ellos, y ni un solo individuo de ellos escapó. ⁶ Y Leví y Dan y Aser salieron por el lado este de la torre, y cincuenta (hombres) con ellos, y mataron a los hombres de guerra de Moab y de Amón. ⁷ Y Rubén e Isacar y Zabulón salieron por el lado norte de la torre, y cincuenta hombres con ellos, y mataron a los hombres de guerra de los filisteos. ⁸ Y Simeón y Benjamín y Enoc, hijo de Rubén, salieron por el lado oeste de la torre, y cincuenta (hombres) con ellos, y mataron de Edom y de los horitas a cuatrocientos hombres, valientes guerreros; y seiscientos huyeron, y cuatro de los hijos de Esaú huyeron con ellos, y dejaron a su padre yaciendo muerto, tal como había caído en la colina que está en 'Aduram. ⁹ Y los hijos de Jacob los persiguieron hasta los montes de Seir. Y Jacob enterró a su hermano en la colina que está en 'Aduram, y volvió a su casa. ¹⁰ Y los hijos de Jacob acosaron duramente a los hijos de Esaú en los montes de Seir, y doblegaron sus cuellos de modo que se hicieron siervos de los hijos de Jacob. ¹¹ Y enviaron a su padre (a preguntar) si debían hacer paz con ellos o matarlos. ¹² Y Jacob envió mensaje a sus hijos de que hicieran la paz, y hicieron la paz con ellos, y les impusieron el yugo de servidumbre, de modo que pagaban tributo a Jacob y a sus hijos siempre. ¹³ Y continuaron pagando tributo a Jacob hasta el día en que descendió a Egipto. ¹⁴ Y los hijos de Edom no se han librado del yugo de servidumbre que los doce hijos de Jacob les impusieron hasta este día. ¹⁵ Y estos son los reyes que reinaron en Edom antes de que reinara ningún rey sobre los hijos de Israel [hasta este día] en la tierra de Edom. ¹⁶ Y Balac, hijo de Beor, reinó en Edom, y el nombre de su ciudad era Danaba. ¹⁷ Y murió Balac, y Jobab, hijo de Zara de Boser, reinó en su lugar. ¹⁸ Y murió Jobab, y 'Asam, de la tierra de Temán, reinó en su lugar. ¹⁹ Y murió 'Asam, y 'Adath, hijo de Barad, que mató a Madián en el campo de Moab, reinó en su lugar, y el nombre de su ciudad era Avith. ²⁰ Y murió 'Adath, y Salmán, de 'Amaseqa, reinó en su lugar. ²¹ Y murió Salmán, y Saúl de Ra'aboth (junto al) río, reinó en su lugar. ²² Y murió Saúl, y Ba'elunán, hijo de Acbor, reinó en su lugar. ²³ Y murió Ba'elunán, hijo de Acbor, y 'Adath reinó en su lugar, y el nombre de su esposa era Maitabith, hija de Matarat, hija de Metabedza'ab. ²⁴ Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom.

Fuente: Traducción de Fellowshipbook desde la edición inglesa de R.H. Charles (dominio público), CC BY-SA 4.0