Numbers 35:19

גֹּאֵל הַדָּם הוּא יָמִית אֶת־הָרֹצֵחַ בְּפִגְעוֹ־בוֹ הוּא יְמִיתֶֽנּוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

גֹּאֵ֣ל הַדָּ֔ם ה֥וּא יָמִ֖ית אֶת־הָרֹצֵ֑חַ בְּפִגְעוֹ־ב֖וֹ ה֥וּא יְמִיתֶֽנּוּ׃

Greek (Septuagint)

ὁ ἀγχιστεύων τὸ αἷμα, οὕτος ἀποκτενεῖ τὸν φονεύσαντα· ὅταν συναντήσῃ αὐτῷ οὗτος, ἀποκτενεῖ αὐτόν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Propinquus occisi, homicidam interficiet: statim ut apprehenderit eum, interficiet.

Spanish

El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.

English

The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.