Numbers 3:35

וּנְשִׂיא בֵֽית־אָב לְמִשְׁפְּחֹת מְרָרִי צוּרִיאֵל בֶּן־אֲבִיחָיִל עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן יַחֲנוּ צָפֹֽנָה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וּנְשִׂ֤יא בֵֽית־אָב֙ לְמִשְׁפְּחֹ֣ת מְרָרִ֔י צוּרִיאֵ֖ל בֶּן־אֲבִיחָ֑יִל עַ֣ל יֶ֧רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֛ן יַחֲנ֖וּ צָפֹֽנָה׃

Greek (Septuagint)

ὁ ἄρχων οἴκου πατριᾶς τοῦ δήμου τοῦ Μεραρεὶ Σουριὴλ υἱὸς Ἀβειχάιλ· ἐκ πλαγίων τῆς σκηνῆς παρεμβαλοῦσιν πρὸς βορρᾶν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Princeps eorum Suriel filius Abihaiel: in plaga septentrionali castrametabuntur.

Spanish

Y el jefe de la casa del padre de las familias de Merari, Suriel hijo de Abihail: acamparán al lado del tabernáculo, al aquilón.

English

The leader of the families of the Merarites was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.