Numbers 14:1

וַתִּשָּׂא כָּל־הָעֵדָה וַֽיִּתְּנוּ אֶת־קוֹלָם וַיִּבְכּוּ הָעָם בַּלַּיְלָה הַהֽוּא׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַתִּשָּׂא֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה וַֽיִּתְּנ֖וּ אֶת־קוֹלָ֑ם וַיִּבְכּ֥וּ הָעָ֖ם בַּלַּ֥יְלָה הַהֽוּא׃

Greek (Septuagint)

Καὶ ἀναλαβοῦσα πᾶσα ἡ συναγωγὴ ἐνέδωκεν φωνῇ, καὶ ἔκλαιεν ὁ λαὸς ὅλην τὴν νύκτα ἐκείνην.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Igitur vociferans omnis turba flevit nocte illa,

Spanish

ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.

English

Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.