Leviticus 14:42

וְלָקְחוּ אֲבָנִים אֲחֵרוֹת וְהֵבִיאוּ אֶל־תַּחַת הָאֲבָנִים וְעָפָר אַחֵר יִקַּח וְטָח אֶת־הַבָּֽיִת׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְלָקְחוּ֙ אֲבָנִ֣ים אֲחֵר֔וֹת וְהֵבִ֖יאוּ אֶל־תַּ֣חַת הָאֲבָנִ֑ים וְעָפָ֥ר אַחֵ֛ר יִקַּ֖ח וְטָ֥ח אֶת־הַבָּֽיִת׃

Greek (Septuagint)

καὶ λήμψονται λίθους ἀπεξυσμένους στερεοὺς καὶ ἀντιθήσουσιν ἀντὶ τῶν λίθων, καὶ χοῦν ἕτερον λήμψονται καὶ ἐξαλείψουσιν τὴν οἰκίαν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint, et luto alio liniri domum.

Spanish

Y tomarán otras piedras, y las pondrán en lugar de las piedras quitadas; y tomarán otro barro, y encostrarán la casa.

English

So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.