Genesis 41:57

וְכָל־הָאָרֶץ בָּאוּ מִצְרַיְמָה לִשְׁבֹּר אֶל־יוֹסֵף כִּֽי־חָזַק הָרָעָב בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְכָל־הָאָ֙רֶץ֙ בָּ֣אוּ מִצְרַ֔יְמָה לִשְׁבֹּ֖ר אֶל־יוֹסֵ֑ף כִּֽי־חָזַ֥ק הָרָעָ֖ב בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

Greek (Septuagint)

καὶ πᾶσαι αἱ χῶραι ἦλθον εἰς Αἴγυπτον πρὸς ἸωσήΦ. ἐπεκρότησεν γὰρ ὁ λιμὸς ἐν πάσῃ τῇ γῇ.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Omnesque provinciæ veniebant in Ægyptum, ut emerent escas, et malum inopiæ temperarent.

Spanish

Y toda la tierra venía á Egipto para comprar de José, porque por toda la tierra había crecido el hambre.

English

And every nation came to Joseph in Egypt to buy grain, because the famine was severe over all the earth.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.