Genesis 41:18

וְהִנֵּה מִן־הַיְאֹר עֹלֹת שֶׁבַע פָּרוֹת בְּרִיאוֹת בָּשָׂר וִיפֹת תֹּאַר וַתִּרְעֶינָה בָּאָֽחוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְהִנֵּ֣ה מִן־הַיְאֹ֗ר עֹלֹת֙ שֶׁ֣בַע פָּר֔וֹת בְּרִיא֥וֹת בָּשָׂ֖ר וִיפֹ֣ת תֹּ֑אַר וַתִּרְעֶ֖ינָה בָּאָֽחוּ׃

Greek (Septuagint)

καὶ ὢσπερ ἐκ τοῦ ποταμοῦ ἀνέβαινον ἑπτὰ βόες καλαὶ τῷ εἴδει καὶ ἐκλεκταὶ ταῖς σαρξίν, καὶ ἐνέμοντο ἐν τῷ ἄχει·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et septem boves de amne conscendere, pulchras nimis, et obesis carnibus: quæ in pastu paludis virecta carpebant.

Spanish

Y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado:

English

when seven cows, well-fed and sleek, came up from the river and began to graze among the reeds.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.