Genesis 39:2

וַיְהִי יְהוָה אֶת־יוֹסֵף וַיְהִי אִישׁ מַצְלִיחַ וַיְהִי בְּבֵית אֲדֹנָיו הַמִּצְרִֽי׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יוֹסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֥ית אֲדֹנָ֖יו הַמִּצְרִֽי׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰωσήφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων· καὶ ἐγένετο ἐν τῶ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Fuitque Dominus cum eo, et erat vir in cunctis prospere agens: habitavitque in domo domini sui,

Spanish

Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.

English

And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

The explanation for this verse has not been generated yet.