Genesis 34:28

אֶת־צֹאנָם וְאֶת־בְּקָרָם וְאֶת־חֲמֹרֵיהֶּם וְאֵת אֲשֶׁר־בָּעִיר וְאֶת־אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה לָקָֽחוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

אֶת־צֹאנָ֥ם וְאֶת־בְּקָרָ֖ם וְאֶת־חֲמֹרֵיהֶּ֑ם וְאֵ֧ת אֲשֶׁר־בָּעִ֛יר וְאֶת־אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶ֖ה לָקָֽחוּ׃

Greek (Septuagint)

καὶ τὰ πρόβατα αὐτῶν καὶ τοὺς βόας αὐτῶν καὶ τοὺς ὄνους αὐτῶν, ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει καὶ ὅσα ἦν ἐν τῷ πεδίῳ, ἔλαβον.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Oves eorum, et armenta, et asinos, cunctaque vastantes quæ in domibus et in agris erant,

Spanish

Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo,

English

They took their flocks and herds and donkeys, and everything else in the city or in the field.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.