Genesis 34:17

וְאִם־לֹא תִשְׁמְעוּ אֵלֵינוּ לְהִמּוֹל וְלָקַחְנוּ אֶת־בִּתֵּנוּ וְהָלָֽכְנוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃

Greek (Septuagint)

ἐὰν δὲ μὴ εἰσακούσητε ἡμῶν τοῦ περιτέμνεσθαι, λαβόντες τὰς θυγατέρας ἡμῶν ἀπελευσόμεθα.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Si autem circumcidi nolueritis, tollemus filiam nostram, et recedemus.

Spanish

Mas si no nos prestareis oído para circuncidaros, tomaremos nuestra hija, y nos iremos.

English

But if you will not agree to be circumcised, then we will take our sister and go.”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.