Genesis 32:26

וַיֹּאמֶר שַׁלְּחֵנִי כִּי עָלָה הַשָּׁחַר וַיֹּאמֶר לֹא אֲשַֽׁלֵּחֲךָ כִּי אִם־בֵּרַכְתָּֽנִי׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיֹּ֣אמֶר שַׁלְּחֵ֔נִי כִּ֥י עָלָ֖ה הַשָּׁ֑חַר וַיֹּ֙אמֶר֙ לֹ֣א אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔ כִּ֖י אִם־בֵּרַכְתָּֽנִי׃

Greek (Septuagint)

καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀπόστειλόν με· ἀνέβη γὰρ ὁ ὄρθρος. ὁ δὲ εἶπεν Ού μή σε ἀποστείλω, ἐὰν μὴ εὐλογήσῃς με.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Dixitque ad eum: Dimitte me: jam enim ascendit aurora. Respondit: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi.

Spanish

Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

English

Then the man said, “ Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “ I will not let you go unless you bless me.”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.