Genesis 29:31

וַיַּרְא יְהוָה כִּֽי־שְׂנוּאָה לֵאָה וַיִּפְתַּח אֶת־רַחְמָהּ וְרָחֵל עֲקָרָֽה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיַּ֤רְא יְהוָה֙ כִּֽי־שְׂנוּאָ֣ה לֵאָ֔ה וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־רַחְמָ֑הּ וְרָחֵ֖ל עֲקָרָֽה׃

Greek (Septuagint)

Ἰδὼν δὲ κύριος ὁ θεὸς μισεῖται Λεία, ἤνοιξεν τὴν μήτραν αὐτῆς· Ῥαχὴλ δὲ ἦν στεῖρα.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Videns autem Dominus quod despiceret Liam, aperuit vulvam ejus, sorore sterili permanente.

Spanish

Y vió Jehová que Lea era aborrecida, y abrió su matriz: pero Rachêl era estéril.

English

When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.