Genesis 27:23

וְלֹא הִכִּירוֹ כִּֽי־הָיוּ יָדָיו כִּידֵי עֵשָׂו אָחִיו שְׂעִרֹת וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וְלֹ֣א הִכִּיר֔וֹ כִּֽי־הָי֣וּ יָדָ֗יו כִּידֵ֛י עֵשָׂ֥ו אָחִ֖יו שְׂעִרֹ֑ת וַֽיְבָרְכֵֽהוּ׃

Greek (Septuagint)

καὶ οὐκ ἐπέγνω αὐτόν· ἦσαν γὰρ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ὡς αἱ χεῖρες ’Hσαὺ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δασεῖαι· καὶ ηὐλόγησεν αὐτόν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Et non cognovit eum, quia pilosæ manus similitudinem majoris expresserant. Benedicens ergo illi,

Spanish

Y no le conoció, porque sus manos eran vellosas como las manos de Esaú: y le bendijo.

English

Isaac did not recognize him, because his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.

The explanation for this verse has not been generated yet.