Genesis 26:31

וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר וַיִּשָּׁבְעוּ אִישׁ לְאָחִיו וַיְשַׁלְּחֵם יִצְחָק וַיֵּלְכוּ מֵאִתּוֹ בְּשָׁלֽוֹם׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ בַבֹּ֔קֶר וַיִּשָּׁבְע֖וּ אִ֣ישׁ לְאָחִ֑יו וַיְשַׁלְּחֵ֣ם יִצְחָ֔ק וַיֵּלְכ֥וּ מֵאִתּ֖וֹ בְּשָׁלֽוֹם׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἀναστάντες τὸ πρωί, ὤμοσαν ἄνθρωπος τῷ πλησίον αὐτοῦ· καὶ ἐξαπέστειλεν αὐτοὺς Ἰσαάκ, καὶ ἀπῴχοντο ἀπ’ αὐτοῦ μετὰ σωτηρίας.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

surgentes mane, juraverunt sibi mutuo: dimisitque eos Isaac pacifice in locum suum.

Spanish

Y se levantaron de madrugada, y juraron el uno al otro; é Isaac los despidió, y ellos se partieron de él en paz.

English

And they got up early the next morning and swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.