Genesis 26:11

וַיְצַו אֲבִימֶלֶךְ אֶת־כָּל־הָעָם לֵאמֹר הַנֹּגֵעַ בָּאִישׁ הַזֶּה וּבְאִשְׁתּוֹ מוֹת יוּמָֽת׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיְצַ֣ו אֲבִימֶ֔לֶךְ אֶת־כָּל־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר הַנֹּגֵ֜עַ בָּאִ֥ישׁ הַזֶּ֛ה וּבְאִשְׁתּ֖וֹ מ֥וֹת יוּמָֽת׃

Greek (Septuagint)

συνέταξεν δὲ Ἀριμέλεχ παντὶ τῷ λαῷ αὐτοῦ λέγων Πᾶς ὁ ἀπτόμενος τοῦ ἀνθρώπου τούτου ἢ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ θανάτου ἔνοχος ἔσται.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Qui tetigerit hominis hujus uxorem, morte morietur.

Spanish

Entonces Abimelech mandó á todo el pueblo, diciendo: El que tocare á este hombre ó á su mujer, de cierto morirá.

English

So Abimelech warned all the people, saying, “ Whoever harms this man or his wife will surely be put to death.” Isaac’s Prosperity

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.