Genesis 22:18

וְהִתְבָּרֲכוּ בְזַרְעֲךָ כֹּל גּוֹיֵי הָאָרֶץ עֵקֶב אֲשֶׁר שָׁמַעְתָּ בְּקֹלִֽי׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גּוֹיֵ֣י הָאָ֑רֶץ עֵ֕קֶב אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתָּ בְּקֹלִֽי׃

Greek (Septuagint)

καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματι σου πάντα τὰ ἔθνη, ἀνθ’ ὦν ὑπήκουσας τῆς ἐμῆς φωνῆς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

et benedicentur in semine tuo omnes gentes terræ, quia obedisti voci meæ.

Spanish

En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste á mi voz.

English

And through your offspring all nations of the earth will be blessed, because you have obeyed My voice.”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.