Genesis 21:6

וַתֹּאמֶר שָׂרָה צְחֹק עָשָׂה לִי אֱלֹהִים כָּל־הַשֹּׁמֵעַ יִֽצְחַק־לִֽי׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַתֹּ֣אמֶר שָׂרָ֔ה צְחֹ֕ק עָ֥שָׂה לִ֖י אֱלֹהִ֑ים כָּל־הַשֹּׁמֵ֖עַ יִֽצְחַק־לִֽי׃

Greek (Septuagint)

εἶπεν δὲ Σάρρα Γέλωτά Α μοι ἐποίησεν κύριος· ὃς γὰρ ἐὰν ἀκούσῃ συγχαρεῖταί μοι.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Dixitque Sara: Risum fecit mihi Deus: quicumque audierit, corridebit mihi.

Spanish

Entonces dijo Sara: Dios me ha hecho reir, y cualquiera que lo oyere, se reirá conmigo.

English

Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”

The explanation for this verse has not been generated yet.