Genesis 2:8

וַיִּטַּע יְהוָה אֱלֹהִים גַּן־בְעֵדֶן מִקֶּדֶם וַיָּשֶׂם שָׁם אֶת־הָֽאָדָם אֲשֶׁר יָצָֽר׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־בְעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃

Greek (Septuagint)

Καὶ ἐφύτευσεν Κύριος ὁ θεὸς παράδεισον ἐν Ἔδεμ κατὰ ἀνατολάς, καὶ ἔθετο ἐκεῖ τὸν ἄνθρωπον ὃν ἔπλασεν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Plantaverat autem Dominus Deus paradisum voluptatis a principio, in quo posuit hominem quem formaverat.

Spanish

Y había Jehová Dios plantado un huerto en Edén al oriente, y puso allí al hombre que había formado.

English

And the LORD God planted a garden in Eden, in the east, where He placed the man He had formed.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.