Genesis 15:8

וַיֹּאמַר אֲדֹנָי יֱהוִה בַּמָּה אֵדַע כִּי אִֽירָשֶֽׁנָּה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֣י יֱהוִ֔ה בַּמָּ֥ה אֵדַ֖ע כִּ֥י אִֽירָשֶֽׁנָּה׃

Greek (Septuagint)

εἶπεν δέ Δέσποτα Κύριε, κατὰ τί γνώσομαι ὅτι κληρονομήσω αὐτήν;

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

At ille ait: Domine Deus, unde scire possum quod possessurus sim eam?

Spanish

Y él respondió: Señor Jehová, ¿ en qué conoceré que la tengo de heredar?

English

But Abram replied, “ Lord GOD, how can I know that I will possess it?”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.