Genesis 15:14

וְגַם אֶת־הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ דָּן אָנֹכִי וְאַחֲרֵי־כֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדֽוֹל׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְגַ֧ם אֶת־הַגּ֛וֹי אֲשֶׁ֥ר יַעֲבֹ֖דוּ דָּ֣ן אָנֹ֑כִי וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן יֵצְא֖וּ בִּרְכֻ֥שׁ גָּדֽוֹל׃

Greek (Septuagint)

τὸ δὲ ἔθνος ᾧ ἐὰν δουλεύσωσιν κρινῶ μετὰ δὲ ταῦτα ἐξελεύσονται ὧδε μετὰ ἀποσκευῆς πολλῆς.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Verumtamen gentem, cui servituri sunt, ego judicabo: et post hæc egredientur cum magna substantia.

Spanish

Mas también á la gente á quien servirán, juzgaré yo; y después de esto saldrán con grande riqueza.

English

But I will judge the nation they serve as slaves, and afterward they will depart with many possessions.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.