Genesis 13:17

קוּם הִתְהַלֵּךְ בָּאָרֶץ לְאָרְכָּהּ וּלְרָחְבָּהּ כִּי לְךָ אֶתְּנֶֽנָּה׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

ק֚וּם הִתְהַלֵּ֣ךְ בָּאָ֔רֶץ לְאָרְכָּ֖הּ וּלְרָחְבָּ֑הּ כִּ֥י לְךָ֖ אֶתְּנֶֽנָּה׃

Greek (Septuagint)

ἀναστὰς διόδευσον τὴν γῆν εἴς τε τὸ μῆκος αὐτῆς καὶ εἰς τὸ πλάτος· ὄτι σοὶ δώσω αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου εἰς τὸν αἰῶνα.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Surge, et perambula terram in longitudine et in latitudine sua: quia tibi daturus sum eam.

Spanish

Levántate, ve por la tierra á lo largo de ella y á su ancho; porque á ti la tengo de dar.

English

Get up and walk around the land, through its length and breadth, for I will give it to you.”

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.