Exodus 34:14

כִּי לֹא תִֽשְׁתַּחֲוֶה לְאֵל אַחֵר כִּי יְהוָה קַנָּא שְׁמוֹ אֵל קַנָּא הֽוּא׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

כִּ֛י לֹ֥א תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה לְאֵ֣ל אַחֵ֑ר כִּ֤י יְהוָה֙ קַנָּ֣א שְׁמ֔וֹ אֵ֥ל קַנָּ֖א הֽוּא׃

Greek (Septuagint)

οὐ γὰρ μὴ προσκυνήσητε θεοῖς ἑτέροις· ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ζηλωτὸν ὄνομα, θεὸς ζηλωτής ἐστιν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

noli adorare deum alienum. Dominus zelotes nomen ejus; Deus est æmulator.

Spanish

Porque no te has de inclinar á dios ajeno; que Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.

English

For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.

The explanation for this verse has not been generated yet.