Exodus 31:16

וְשָׁמְרוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַשַּׁבָּת לַעֲשׂוֹת אֶת־הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָֽם׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וְשָׁמְר֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־הַשַּׁבָּ֑ת לַעֲשׂ֧וֹת אֶת־הַשַּׁבָּ֛ת לְדֹרֹתָ֖ם בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃

Greek (Septuagint)

καὶ φυλάξουσιν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰ σάββατα, ποιεῖν αὐτὰ εἰς τὰς γένεὰς αὐτῶν· διαθήκη αἰώνιος

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Custodiant filii Israël sabbatum, et celebrent illud in generationibus suis. Pactum est sempiternum

Spanish

Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: celebrándolo por sus edades por pacto perpetuo:

English

The Israelites must keep the Sabbath, celebrating it as a permanent covenant for the generations to come.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.