Exodus 3:19

וַאֲנִי יָדַעְתִּי כִּי לֹֽא־יִתֵּן אֶתְכֶם מֶלֶךְ מִצְרַיִם לַהֲלֹךְ וְלֹא בְּיָד חֲזָקָֽה׃

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

וַאֲנִ֣י יָדַ֔עְתִּי כִּ֠י לֹֽא־יִתֵּ֥ן אֶתְכֶ֛ם מֶ֥לֶךְ מִצְרַ֖יִם לַהֲלֹ֑ךְ וְלֹ֖א בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה׃

Greek (Septuagint)

ἐγὼ δὲ οἶδα ὅτι οὐ προήσεται ὑμᾶς Φαραὼ βασιλεὺς Αἰγύπτου πορευθῆναι, ἐὰν μὴ μετὰ χειρὸς κραταιᾶς·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Sed ego scio quod non dimittet vos rex Ægypti ut eatis nisi per manum validam.

Spanish

Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.

English

But I know that the king of Egypt will not allow you to go unless a mighty hand compels him.

The explanation for this verse has not been generated yet.