Exodus 22:26

אִם־חָבֹל תַּחְבֹּל שַׂלְמַת רֵעֶךָ עַד־בֹּא הַשֶּׁמֶשׁ תְּשִׁיבֶנּוּ לֽוֹ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

אִם־חָבֹ֥ל תַּחְבֹּ֖ל שַׂלְמַ֣ת רֵעֶ֑ךָ עַד־בֹּ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ תְּשִׁיבֶ֥נּוּ לֽוֹ׃

Greek (Septuagint)

ἐὰν δὲ ἐνεχύρασμα ἐνεχυράσῃς τὸ ἱμάτιον τοῦ πλησίον, πρὸ δυσμῶν ἡλίου ἀποδώσεις αὐτῷ·

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Si pignus a proximo tuo acceperis vestimentum, ante solis occasum reddes ei.

Spanish

Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:

English

If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset,

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.