Exodus 22:15

אִם־בְּעָלָיו עִמּוֹ לֹא יְשַׁלֵּם אִם־שָׂכִיר הוּא בָּא בִּשְׂכָרֽוֹ׃ ס

✦ Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

Hebrew

אִם־בְּעָלָ֥יו עִמּ֖וֹ לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם אִם־שָׂכִ֣יר ה֔וּא בָּ֖א בִּשְׂכָרֽוֹ׃ ס

Greek (Septuagint)

ἐὰν δὲ ὁ κύριος ᾖ μετ’ αὐτοῦ, οὐκ ἀποτίσει· ἐὰν δὲ μισθωτὸς ᾖ, ἔσται αὐτῷ ἀντὶ τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Quod si impræsentiarum dominus fuerit, non restituet, maxime si conductum venerat pro mercede operis sui.

Spanish

Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.

English

If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss. Laws of Social Responsibility

The explanation for this verse has not been generated yet.