Exodus 14:15

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה מַה־תִּצְעַק אֵלָי דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל וְיִסָּֽעוּ׃

Hebrew interlinear

Tap a word to see its entry

The same verse in five languages

Hebrew

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מַה־תִּצְעַ֖ק אֵלָ֑י דַּבֵּ֥ר אֶל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֖ל וְיִסָּֽעוּ׃

Greek (Septuagint)

Εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν Ti βοᾷς πρὸς μέ ; λάλησον τοῖς υἱο-́ς Ἰσραὴλ καὶ ἀναζευξάτωσαν.

Greek text from Swete's edition, CC BY-SA 4.0

Latin (Vulgate)

Dixitque Dominus ad Moysen: Quid clamas ad me? loquere filiis Israël ut proficiscantur.

Spanish

Entonces Jehová dijo á Moisés: ¿ Por qué clamas á mí? di á los hijos de Israel que marchen:

English

Then the LORD said to Moses, “ Why are you crying out to Me? Tell the Israelites to go forward.

What the text says

The explanation for this verse has not been generated yet.